Vogli Tours · Legal

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 27. September 2026

Diese Erklärung erläutert, wie Vogli Tours personenbezogene Daten erhebt, verwendet und schützt, wenn Sie unsere Website besuchen, uns kontaktieren, Informationen anfordern oder eine Buchungsanfrage senden.

1. Verantwortlicher

Vogli Tours, Tirana, Albanien. Kontakt: info@voglitours.al | +355 69 617 6310.

2. Erhobene Daten

Je nach Kontakt können wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten, Anzahl der Reisenden, Tour- oder Transportwünsche, Abholinformationen und Nachrichten verarbeiten. Wenn Sie der Analyse zustimmen, können wir außerdem Informationen zur Nutzung der Website erhalten, beispielsweise besuchte Seiten, ungefähren Standort, Geräte- und Browsertyp, Herkunftsquelle und Interaktionen mit der Website.

3. Google Analytics

Mit Ihrer Einwilligung verwendet Vogli Tours Google Analytics, um zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen und um unsere Dienste und die Online-Erfahrung zu verbessern. Google Analytics wird von Vogli Tours erst geladen, nachdem Sie der Analyse über unser Einwilligungsbanner zugestimmt haben.

4. Zwecke

Wir verwenden personenbezogene Daten zur Beantwortung von Anfragen, Bearbeitung von Buchungsanfragen, Organisation von Touren und privatem Transport, Kommunikation über angefragte Leistungen, Verbesserung der Website bei erteilter Analyse-Einwilligung, Erfüllung gesetzlicher Pflichten, Sicherheit unserer Dienste sowie gegebenenfalls zur Geltendmachung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche.

5. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie für vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage, die Vertragserfüllung, gesetzliche Pflichten oder berechtigte Interessen erforderlich ist oder auf Ihrer Einwilligung beruht. Google Analytics wird erst nach Ihrer Einwilligung zur Analyse aktiviert.

6. Weitergabe

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Soweit zur Erbringung der gewünschten Leistung erforderlich, können Daten an beteiligte Dienstleister oder Partner wie Guides, Transportunternehmen, Unterkünfte oder technische Anbieter weitergegeben werden. Wenn Sie der Analyse zustimmen, kann Google als Anbieter von Google Analytics Analysedaten gemäß seinen eigenen Datenschutzpraktiken verarbeiten.

7. Speicherdauer

Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck sowie aufgrund gesetzlicher, steuerlicher, buchhalterischer oder streitbezogener Pflichten erforderlich ist. Analysedaten unterliegen den Aufbewahrungseinstellungen und Praktiken des Google-Analytics-Dienstes.

8. Ihre Rechte

Nach Maßgabe des anwendbaren Rechts können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, gegebenenfalls Datenübertragbarkeit oder Widerspruch verlangen. Eine Einwilligung kann für die Zukunft widerrufen werden.

9. Analyse-Einstellungen

Ihre Analyse-Auswahl wird im Browser gespeichert, damit die Website erkennen kann, ob Sie die Analyse akzeptiert oder abgelehnt haben. Das Löschen gespeicherter Website-Daten im Browser kann diese Einstellung zurücksetzen.

10. Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ein. Eine vollständig risikofreie Übertragung oder Speicherung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

11. Beschwerden

Bei Fragen oder Beschwerden kontaktieren Sie info@voglitours.al. Sie können sich außerdem an den albanischen Commissioner for the Right to Information and Protection of Personal Data wenden.

12. Albanisches Datenschutzrecht

Diese Erklärung orientiert sich am albanischen Gesetz Nr. 124/2024 „On Personal Data Protection“ und weiteren anwendbaren Vorschriften.

13. Änderungen

Wir können diese Erklärung bei Änderungen unserer Dienste, Website-Technologien oder rechtlichen Pflichten aktualisieren. Das Datum auf dieser Seite zeigt die letzte Überarbeitung.